Logo Gmina Nowe Miasto

News

News zdjęcie id 284

Polsko-Niemiecka wymiana Młodzieży pomiędzy Publicznym Gimnazjum im. Karola Wojtyły w Nowym mieście n .Pilicą a Arnold Gymnasium z Neustadt bei Coburg

11.12.2015

Super, świetnie, genialnie… tymi i podobnymi słowy nowomiejscy gimnazjaliści odpowiadają na pytanie ”jak było?”. A o czym mowa? Oczywiście o wymianie szkolnej. Po tygodniu nieobecności w szkole dobrze było zobaczyć kolegów i koleżanki, swoich nauczycieli w szkole, jednak szkoda było wracać. Czas wymiany był niesamowity, pełen wrażeń, ciekawych spotkań, niezapomnianych przeżyć. Bo właśnie tak było na naszej wymianie.

Dla niektórych to już trzecia, dla innych pierwsza, ale z pewnością nie ostatnia  wymiana:) Dopiero co wróciliśmy, a już odliczamy czas do spotkania z naszymi niemieckimi przyjaciółmi. Na szczęście długo nie musimy czekać, bo tylko do kwietnia. Wówczas nastąpi rewizyta uczniów partnerskiej szkoły Arnold-Gymnasium z Neustadt bei Coburg.

Tegoroczne – w sumie już trzecie - spotkanie polskich i niemieckich uczniów czasowo koncentruje się wokół największych świąt Bożego Narodzenia i Wielkanocy, a w związku z tym tematycznie nawiązuje do zwyczajów i tradycji przygotowania, przeżywania i świętowania tych dni. Dlatego nasza wizyta(30.11 – 5. 12) w partnerskiej szkole została zaplanowana na początek adwentu, który w niemieckiej kulturze jest tak samo istotny jak samo Boże Narodzenie. Dzięki temu mogliśmy uczestniczyć w jarmarku bożonarodzeniowym w Coburgu, a przez to poczuć i zobaczyć radosny klimat oczekiwania na święta.  Uczestniczyliśmy w uroczystym otwarciu jarmarku mikołajkowego w Neustadt, osobiście spotkaliśmy Christkind w asyście Mikołaja i dwóch aniołków. Wymiana była również świetną okazją, aby zapoznać niemieckich znajomych z polskimi zwyczajami świątecznymi, co miało miejsce  podczas polsko-niemieckiego wieczoru wigilijnego. Zabraliśmy ze sobą niektóre polskie potrawy i smakołyki stawiane na stole wigilijnym  takie jak barszcz czerwony z uszkami, pierogi z kapustą, śledzie, makowiec, pierniczki. Nie mogło oczywiście zabraknąć polskiego opłatka, którym po wyjaśnieniu jego znaczenia i symboliki połamaliśmy się z naszymi niemieckimi przyjaciółmi, ich nauczycielami i rodzicami.

Oprócz zajęć związanych tematycznie z naszą wymianą mieliśmy wiele okazji do świetnej zabawy i szaleństwa. Najwięcej frajdy sprawił nam wyjazd na lodowisko oraz wspólne wieczory taneczne, które w niejednym z nas obudziły duszę tancerza J. Okazało się również, że wielu z nas świetnie radzi sobie z zagniataniem ciasta, wałkowaniem, zdobieniem ciastek itp. Udział w lekcjach wraz z naszymi partnerami wymiany przekonał nas, że niezależnie od tego w jakim kraju żyjemy, jakim mówimy językiem, do jakiej szkoły i której klasy uczęszczamy nastolatkiem jest się zawsze i wszędzie tak samo.

Pierwsza część wymiany za nami i już z niecierpliwością czekamy na kolejne spotkanie w kwietniu w Nowym Mieście. Po naszym wyjeździe do Niemiec pozostały miłe wspomnienia, piękne wrażenia i ogrom przeżyć. Dziękujemy  Gminnej  Komisji Rozwiązywania Problemów Alkoholowych  oraz dyrektor gimnazjum za dofinansowanie wyjazdu.

Burmistrz Miasta i Gminy

Mariusz Dziuba

Urząd Miasta i Gminy Nowe Miasto nad Pilicą

Godziny otwarcia:

poniedziałek  7.30-15.30
wtorek            7.30-15.30
środa              7.30-15.30
czwartek        9.00-17.00
piątek             7.30-15.30

pl. O. H. Koźmińskiego 1/2
26-420 Nowe Miasto nad Pilicą
tel.: 48 674 10 98
fax: 48 674 11 79
e-mail: nowemiasto@nowemiasto.pl

Opłata skarbowa

Urząd Miasta i Gminy
Nowe Miasto nad Pilicą
BS w Białej Rawskiej Oddz. Nowe Miasto
95 9291 0001 0023 4900 2000 0010

Zobacz również

wersja językowa

Kalendarz

czerwiec 2019
Pn
Wt
Śr
Cz
Pt
So
Ni
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30

Zegar

  • :
  • :
Akceptuję

Strona korzysta z plików cookies w celu realizacji usług i zgodnie z Polityką Plików Cookies.